

I mean, in most cases this isn’t criminal law (in the US at least), so it means you have to attract enough attention of a corporation since they’re usually the only ones who can afford the legal costs to file the DMCA requests and responses for copyright violation. And with many other civil issues, often corporations with the money for it, don’t have standing to sue, and if they did, would be required to sue each individual in the appropriate jurisdiction.
With the removal of Section 230, these costs will go down significantly as a single user’s violation could be enough to bankrupt or shut down an entire site of violating content or, if serious criminal violations like child porn, put the person who hosts the site in prison who, will be much easier to identify and sue in a single jurisdiction or arrest than a random internet user.
This. Get in writing the specific legally binding policies for personal use of their network resources. Not just the personal opinion of the IT people. They don’t write the legally binding policy that you are responsible for following.